Suchresultate für Gesundheit

Statistiques des interventions relatives à l’interprétariat communautaire 2017

INTERPRET est responsable de la saisie et de la publication des chiffres sur les interventions dans le domaine de l’interprétariat communautaire et de la médiation interculturelle pour l’ensemble de la Suisse. Ce rapport offre une vue d’ensemble sur les chiffres de l’année 2017 relatifs aux inte...

Studie zur Qualitätssicherung im interkulturellen Dolmetschen

Im Auftrag von INTERPRET hat das Büro Brägger eine Studie zur Qualitätssicherung im Bereich des interkulturellen Dolmetschens verfasst. Die Resultate zeigen, dass trotz grosser Anstrengungen Handlungsbedarf besteht.

Sur l'interprétariat par téléphone et la vidéoconférence dans le domaine social et de la santé

La Fédération des interprètes et des traducteurs professionnels en Allemagne (BDÜ) aborde dans un document de position les avantages et les inconvénients, les dangers et les opportunités de l'interprétariat à distance.

SZIG-Papers zum Projekt « Muslimische Organisationen als gesellschaftliche Akteure » (MOGA)

(SZIG, 2018)

Überarbeitete Homepage von INTERPRET

INTERPRET hat die Rubrik "Interkulturelles Dolmetschen und Vermitteln" ausgebaut und neu strukturiert.

Unterrichtsmaterialien Migration – Gesundheit – Diskriminierung

(Schweizerisches Rotes Kreuz, Abteilung Gesundheit, 2017)

Vernetzung und Workshops zu Mädchenbeschneidung Basel-Stadt und Basel-Landschaft

In der Schweiz leben viele Menschen, die aus Ländern mit hohen Beschneidungsraten stammen. Gemäss Schätzungen aus dem Jahr 2013 geht man von rund 14'700 betroffenen oder gefährdeten Mädchen und Frauen aus. Das Pilotprojekt «Vernetzung und Workshops zu Mädchenbeschneidung BS/BL» nimmt sich dieser ...
Beratung | Gesundheit | Fachtagung | 11.06.2019

Webplattform “sex-i.ch-Sexual Health in vielen Sprachen

Auf sex-i.ch finden Sie aktuelle und fachlich abgestützte Informationen zu Themen der sexuellen Gesundheit in mehr als 10 Sprachen: Zu Geschlechtsorganen, Verhütungsmitteln, Schwangerschaft und Schwangerschaftsabbruch oder zu sexuell übertragbaren Infektionen.

Wegweiser Kanton Luzern - Gesundheit, Soziales, Arbeit

(Kanton Luzern, Dienststelle Soziales und Gesellschaft, Fachstelle Gesellschaftsfragen, 2016)

Zum Telefon- und Videodolmetschen im Gemein- und Gesundheitswesen

Der deutsche Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) geht in einem Positionspapier auf die Vor- und Nachteile, Gefahren und Chancen vom Dolmetschen auf Distanz ein. Ebenfalls diskutiert werden besondere Anforderungen für Dolmetschende und Fachpersonen, sowie Einsatz- und Gelingenskrite...