Wann ist eine Zusammenarbeit mit qualifizierten Dolmetscher:innen sinnvoll?

In welchen Situationen ist die Zusammenarbeit mit qualifizierten Dolmetscher:innen unerlässlich? Welche Parameter sollten Sie beachten, wenn Ihr Gegenüber nicht (ausreichend) Deutsch spricht? Auf welche Kriterien können Sie Ihre Entscheidung stützen, eine:n qualifizierte:n Dolmetscher:in hinzuzuziehen? Wann reicht Ferndolmetschen aus, wann sollte jemand vor Ort dolmetschen? Unser Flyer richtet sich spezifisch an Fachpersonen aus dem Gesundheitsbereich. Er ist aus einer Zusammenarbeit mit dem Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) aus Deutschland und dem Swiss Health Network for Equity entstanden. Der A5-Flyer kann bei INTERPRET für einen Unkostenbeitrag als Printprodukt bestellt werden. Flyer "Entscheidungshilfen"