Sous la rubrique Informations en langues étrangères, orientation.ch propose des fiches d’information consacrées au système éducatif suisse, à l’apprentissage, à la formation initiale et continue ainsi qu’à la reconnaissance des diplômes. Ces fiches existent désormais en ukrainien.

Toutes les fiches d’information en langues étrangères sont classées sous orientation.ch/migration.

Leur structure est identique partout, ce qui facilite le conseil en orientation: il est ainsi possible de se référer aux fiches rédigées en français, en allemand ou en italien pour attirer l’attention du public concerné sur tel ou tel aspect précis.