Interbiblio, das Kompetenzzentrum für interkulturelle Bibliotheksarbeit, bietet seit 2023 eine Weiterbildung zur inter- und transkulturellen Öffnung in Bibliotheken an. Eine 2021 von Interbiblio durchgeführte Umfrage hat ergeben, dass öffentliche Bibliotheken auf ihrem inter- und transkulturellen Weg eine wirksame Beratung, Begleitung und Unterstützung brauchen und wünschen. Ein Handlungsbedarf, der sich in den letzten Jahren auch bei unserer alltäglichen Tätigkeit eindrücklich gezeigt hat: Nach dem Beginn des russischen Angriffskrieges auf die Ukraine gab es einen grossen Ansturm auf unsere Kollektivbestellung für Bücher in ukrainischer Sprache – auch von vielen Bibliotheken, die nicht Interbiblio-Mitglied sind: Insgesamt haben wir über 1400 Bücher in ukrainischer Sprache für 45 Bibliotheken bestellt. Inter- und transkulturelle Bibliotheksarbeit bedeutet aber viel mehr als nur den mehrsprachigen Bestand zu erweitern. Es ist eine Querschnittsaufgabe und betrifft alle Ebenen einer Institution. In dieser Weiterbildung werden Bibliotheken dabei unterstützt, mit niederschwelligen und handlungsorientierten Massnahmen und strategischer Netzwerkarbeit in den Bereichen Publikum, Programm und Personal neue Zielgruppen zu erschliessen. Im 2024 wird die Weiterbildung in den Kantonen SG und AG angeboten.
Die Fachstellen «HEKS MosaiQ» beraten gut qualifizierte Zugezogene in den Bereichen berufliche Orientierung, Diplomanerkennung, Aus- und Weiterbildung sowie Laufbahnplanung und begleiten sie auf dem Weg zu einer ihrem Potenzial entsprechenden Anstellung. Diese Arbeit wird nun auch verstärkt für die Erreichung, Information und Beratung gut qualifizierter Personen aus dem Familiennachzug ausgerichtet. Durch eine kohärente Unterstützung soll das noch zu wenig genutzte Potential dieser Zielgruppe frühzeitig und gezielt für den Schweizer Arbeitsmarkt erschlossen werden. Das SEM unterstützt diese Bestrebungen im Rahmen der Förderung von Projekten mit nationaler Bedeutung. Die Fachstellen «HEKS MosaiQ» gibt es in den Regionen Ostschweiz, Zürich, Aargau und Bern
Le Réseau Santé Social de la Broye Fribourgeoise (RSSBF) est le 7e lauréat du Prix Migration et Emploi. Cette distinction – dotée de 5000 francs – est décernée tous les deux ans par la Commission pour l’intégration des migrant-e-s et la prévention du racisme (CMR). Le titre de la candidature du RSSBF – « La richesse des compétences multiculturelles dans le domaine des soins – Défis pour l'employeur afin de privilégier l’intégration et la pérenniser » – résume au mieux la démarche de l’employeur. En se montrant proactif dans les questions de prise en compte de la diversité, d’intégration du personnel issu de la migration et de lutte contre les discriminations, le RSSBF contribue aux objectifs suivants : valoriser la diversité et les potentiels du personnel ; prévenir le racisme ; créer une ambiance de travail répondant à des valeurs communes, comme la bienveillance et l’équité ; et enfin répondre à la pénurie de personnel en offrant un cadre de travail respectueux et stimulant. En charge de trois EMS, d’un foyer de jour et des soins à domicile, le RSSBF a été créée en 2020. Il emploie 425 employé-e-s, dont un tiers sont d’origine migrante. Le Jury de la CMR a octroyé une mention spéciale à l’Ecole professionnelle artisanale et industrielle (EPAI). Dans le cadre de ses classes d’intégration destinées aux 16 à 25 ans – arrivé-e-s tardivement en Suisse – la direction de l’EPAI a déployé des efforts hors du commun pour offrir à de nombreux jeunes des perspectives de formation concrètes. Ceci, particulièrement dans le cadre des conséquences des contextes de guerre en Ukraine et ailleurs dans le monde et de leurs effets migratoires importants. Entre 2021 et 2023, le nombre de jeunes suivant les classes d’intégration est passé de 115 à 279.
Jusqu'à présent, INTERPRET était connu en tant qu'organisme responsable du système de qualification pour interprètes communautaires dans les domaines de la formation, de la santé et du social. Cela change maintenant radicalement : Après avoir été testés avec succès dans le cadre d'un projet pilote, une qualification de base élargie et un examen pour le certificat INTERPRET seront officiellement introduits en 2024. INTERPRET soutient les institutions de formation dans la conception et la réalisation des formations en interprétariat et a publié des recommandations à cet effet. Se conformer aux recommandations d’INTERPRET permet aux institutions de formation d’axer leurs cours sur les compétences opérationnelles requises pour la pratique professionnelle ainsi que sur les exigences des examens. Les cours de base s'adressent aux personnes qui veulent travailler en tant qu’interprète professionnel·le. Le groupe cible des cours d'approfondissement comprend les interprètes qui souhaitent se spécialiser dans une des spécialisations asile & justice, formation & social ou santé, et obtenir le brevet fédéral. L’examen professionnel pour le brevet fédéral a aussi été repensé, et le règlement d'examen a déjà été approuvé par le Secrétariat d'État à la formation, à la recherche et à l'innovation (SEFRI). Le nouveau code professionnel vient d'être entré en vigueur. Il contribue à l'harmonisation de l'interprétariat dans les différents domaines d'intervention et guide les interprètes dans leur pratique.
An der Veranstaltung stellen wir den kantonalen Massnahmenplan Frühe Förderung 2024-2027 mit Handlungsempfehlungen für Gemeinden vor. Mit im Fokus der Handlungsempfehlungen stehen zugewanderte Familien mit Kindern. Zusätzlich informieren wir über die neuen Unterstützungsmöglichkeiten des Kantons für Gemeinden. Teilnehmende könne an zwei Ateliers ihrer Wahl teilnehmen und sich zusätzlich auf dem Marktplatz umsehen. Dabei lernen sie anhand von Praxisbeispielen verschiedene Angebote, Dienstleistungen und Programme kennen. Die Veranstaltung richtet sich neben kommunalen Behörden auch an Fachpersonen, die sich mit der Frühen Förderung beschäftigen.