Les personnes qui vivent en Suisse et qui souhaitent demander une autorisation de séjour ou d'établissement ou se faire naturaliser doivent prouver qu'elles ont appris une langue nationale. À cet effet, elles peuvent passer le test fide, créé à la demande du SEM, en allemand, en français ou en italien. Les examens de langue qui sont proposés par d'autres prestataires et qui répondent aux critères généraux de qualité sont également reconnus dans le cadre des procédures relevant du droit des étrangers et du droit de la nationalité. Jusqu'ici, il n'existait pas d'examen reconnu ‒ qu'il fût développé par la Confédération ou accessible sur le marché libre ‒ dans la quatrième langue nationale, le romanche.

Par ailleurs, le Parlement a approuvé la pérennisation du programme lors de la dernière session d'hiver. Le Secrétariat d'État aux migrations (SEM) doit donc élaborer, en collaboration avec les partenaires du programme intéressés, que ce soit du côté des cantons ou du côté des associations économiques, les bases nécessaires à la poursuite du programme afin de pouvoir l'offrir durablement à partir de 2024.