Folgendes ist für Sie wichtig zu wissen: • Dokumente: Die revidierten Dokumente der IN-Qualis Norm und des Reglements sind auf Deutsch, Französisch und Italienisch auf www.in-qualis.ch verfügbar. • Übergangsregelung: Organisationen haben eine Übergangsfrist von 42 Monaten, um sich auf die revidierte Norm umzustellen. Das bedeutet: Spätestens 42 Monate nach Inkrafttreten müssen alle zertifizierten Organisationen über ein Zertifikat nach der neuen Norm verfügen. Die Details zur Übergangsregelung finden Sie im Reglement unter Punkt 4.4. • Label-Logo: Mit der neuen Norm wird auch ein revidiertes Label-Logo eingeführt. Zertifizierte Organisationen können das neue Label-Logo auf www.in-qualis.ch unter «Download» runterladen und dürfen dieses ab sofort nutzen. Die Vorgaben zur Verwendung finden Sie im Reglement unter Punkt 3.3. • Neue Website in-qualis.ch: Für vertiefte und spezifischere Informationen zur IN-Qualis Norm steht Ihnen ebenfalls ab dem 1. April 2025 eine neue Website zur Verfügung: www.in-qualis.ch. Wir sind überzeugt, dass Arbeitsintegration Schweiz mit dieser gelungenen Überarbeitung einen wichtigen Beitrag leistet, um der Branche auch in Zukunft eine praxisnahe und überzeugende Fachnorm zu bieten. Falls Sie Fragen haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

In welchen Situationen ist die Zusammenarbeit mit qualifizierten Dolmetscher:innen unerlässlich? Welche Parameter sollten Sie beachten, wenn Ihr Gegenüber nicht (ausreichend) Deutsch spricht? Auf welche Kriterien können Sie Ihre Entscheidung stützen, eine:n qualifizierte:n Dolmetscher:in hinzuzuziehen? Wann reicht Ferndolmetschen aus, wann sollte jemand vor Ort dolmetschen? Unser Flyer richtet sich spezifisch an Fachpersonen aus dem Gesundheitsbereich. Er ist aus einer Zusammenarbeit mit dem Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) aus Deutschland und dem Swiss Health Network for Equity entstanden. Der A5-Flyer kann bei INTERPRET für einen Unkostenbeitrag als Printprodukt bestellt werden.

Campax hält einen Vortrag, und es gibt Tischrunden zu den Themen: ein eigenes Projekt starten, bei lokalen Projekten mitmachen und politisch aktiver werden. Die Veranstaltung findet von 18:00 bis 20:00 Uhr statt und bietet eine Plattform für Austausch und Vernetzung. Sie richtet sich an Vereine und Privatpersonen, die sich stärker engagieren möchten, und zielt darauf ab, sie zu befähigen, eigene Projekte zu initiieren und sich politisch zu beteiligen.

Die Grundlagenstudie wurde von der ZHAW durchgeführt. In einem ersten Schritt wurden sechs Schlüsselkriterien herausgearbeitet, welche erlauben, die gesellschaftliche Teilhabe von vorläufig Aufgenommenen und Flüchtlingen in der Schweiz zu messen. Basierend auf diesen Schlüsselkriterien wurde in einem zweiten Schritt ein Vorgehen für die regelmässige Messung des Wirkungsziels entwickelt. Die Studie ist auf der Webseite des SEM veröffentlicht.

Die Stadt Freiburg lädt die Bevölkerung mit Migrationshintergrund ein, sich zu informieren und auszutauschen, um die in der Stadt Freiburg vorhandenen Ressourcen und Angebote besser kennenzulernen. Veranstaltung richtet sich an Betroffene, Interessierte und Fachleute aus den Bereichen Integration und Migration. Die Teilnahme ist kostenlos und ohne Anmeldung möglich.